خبراء التشفير معترضون على استخدام كلمة “Crypto” إليك التفاصيل

تعد ساحة Crypto.com التي أعيدت تسميتها بمثابة فوز لمحبي العملات المشفرة ولكن يتعارض الأسم مع المعنى الأصلي للكلمة.

تم تغيير أسم الإستاد الذي يعتبر منزلاً لفريق لوس أنجلوس ليكرز على اسم جديد: Crypto.com Arena. يعكس الاسم اتفاقية الرعاية الجديدة للإستاد مع منصة تداول العملات المشفرة ومقرها سنغافورة. قد تكون هذه أخبارًا جيدة لمناصري العملات المشفرة – ولكن ربما ليس رائعاً لفصيل آخر داخل المشهد الرقمي: مصممي الشفرات.

ابحث عن كلمة “crypto” في قاموس WebsterØŒ وسترى أنها تشير إلى التشفير، والذي يتم تعريفه بدوره على أنه “التشفير وفك تشفير المعلومات المحوسبة”. ومع ذلك عند البحث عن “crypto” على جوجل، سترى مجموعة من أفضل النتائج التي تشير إلى العملات المشفرة مثل bitcoin Ùˆ ethereum.

لقد ألقى هذا التحول المعجمي بثقله على مصممي الشفرات الذين كرروا على مدى السنوات القليلة الماضية الصرخة الحاشدة “crypto تعني التشفير ودراسة التشفير” على وسائل التواصل الاجتماعي. القمصان والقلنسوات تردد العبارة كثيراً عليها والاختلافات عليها؛ هناك موقع ويب مخصص فقط لتوضيح المشكلة.

قالت آمي ستيبانوفيتش ØŒ المديرة التنفيذية لمركز السيليكون فلاتيرونس في كلية الحقوق بجامعة كولورادو ومبتكرة القمصان المؤيدة للتشفير: “لقد تم استخدام كلمة” التشفير “لعقود كاختصار وبادئة للأشياء المتعلقة بالتشفير. التي حققت نجاحًا كبيرًا في المؤتمرات. “في الواقع، في مصطلح cryptocurrency تشير البادئة crypto إلى علم التشفير.”

<blockquote
class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Do folks have
pictures of themselves in the “crypto means cryptography” shirt? Post
them here! Cc <a
href="https://twitter.com/LeaKissner?ref_src=twsrc%5Etfw">@LeaKissner</a>
<a
href="https://twitter.com/Ashkhen?ref_src=twsrc%5Etfw">@Ashkhen</a>
<a
href="https://twitter.com/mattblaze?ref_src=twsrc%5Etfw">@mattblaze</a>
<a
href="https://twitter.com/ncweaver?ref_src=twsrc%5Etfw">@ncweaver</a>
<a
href="https://twitter.com/melodypatry?ref_src=twsrc%5Etfw">@melodypatry</a>
<a
href="https://twitter.com/blakereid?ref_src=twsrc%5Etfw">@blakereid</a>
(+ all others!)</p>&mdash; Amie Stepanovich (@astepanovich)
<a
href="https://twitter.com/astepanovich/status/1461010596397297673?ref_src=twsrc%5Etfw">November
17, 2021</a></blockquote>
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js"
charset="utf-8"></script>


غالبًا ما تكون المعركة خاسرة، ويبدو أن ذلك قد حدث في حالة crypto.com نفسها.

اعتبارًا من عام 1993 -كما ذكرت Verge- كان مجال crypto.com مملوكًا لـ Matt Blaze وهو خبير التشفير الذي رفض مرارًا وتكرارًا المشترين المحتملين لموقع كيبتو دوت كوم- حتى مع صعود العملة المشفرة مع أنه كان بإمكانه جني ملايين الدولارات.

قال في تغريدة في 2018: “أعتقد أن اطلاق اسم ‘crypto’ على العملات المشفرة هو خيار سيئ ØŒ مع عواقب وخيمة لكل من التشفير والعملات المشفرة”. في النهاية تم بيع الموقع، والآن إذا ذهبت إلى Crypto.com سترى مقطع فيديو عملاق لمات ديمون يشير إلى أن الاستثمار في العملات المشفرة أمر يتطل شجاعة مثل تسلق منحدر جليدي أو الانطلاق في الفضاء.

ومع ذلك، لا يزال هناك نزاع داخلي بين خبراء التكنولوجيا حول الكلمة.

كما أشار باركر هيغينز من مؤسسة Freedom of the Press FoundationØŒ الذي أمضى سنوات في نشاط التشفير، فإن جمهور التشفير بطبيعته استثمر بعمق في الدقة – بعد كل شيء، يعد تصميم الرموز وتكسيرها هدف في حد ذاته، إذا فعلت شيئاً “خاطيء قليلاً ØŒ يمكن أن تفسد كل شيء”.

هناك نقاشات عالمية حول كل من التشفير – على سبيل المثال، أسئلة حول ما إذا كان يجب أن تقدم خدمات الدردشة “أبواب خلفية” تتجنب التشفير – وعن تنظيم العملة المشفرة. قال ستيبانوفيتش: “هناك حاجة للتمييز بين هذين المجالين لتجنب الخلط الواضح تمامًا” ØŒ وهي قضية خاصة عندما يتعلق الأمر بـ “المشرعين والمنظمين الذين ليسوا دائمًا خبراء في الموضوع في هذه المجالات، حتى لو تم تكليفهم بالإشراف معهم”.

وافق هيغينز. “التشفير كاختصار للتشفير كان حقًا قيد الاستخدام على نطاق واسع. يمكنك التحدث عن العملات المشفرة حتى في مبنى الكابيتول هيل وسيعرف الناس ما الذي كنت تتحدث عنه – كان هذا حقًا حديث عن الكثير من المال، أسامح هذا ØŒ لكن نقصد بها العملة! “.

وفي الوقت الذي لا يزال فيه الكثيرون غير متأكدين من ماهية العملة المشفرة ØŒ فإن الالتباس حول المصطلحات يجعل الأمور أكثر تعقيدًا. قال هيغينز: “التشفير القوي هو حجر الزاوية في الطريقة التي يتحدث بها الناس عن الخصوصية والأمن، وقد تعرض للهجوم منذ عقود” من قبل الحكومات، وأجهزة إنفاذ القانون، Ùˆ “جميع أنواع الجهات السيئة”. بالنسبة للمدافعين عنها، يخلق الارتباك حول المصطلحات تحديًا آخر.

اعترفت ستيبانوفيتش بالتحدي المتمثل في معارضة الاتجاه، لكنها قالت إن وجودهم منذ فترة طويلة يصب في مصلحتهم. قالت: “إن دراسة العملات المشفرة كانت موجودة منذ الأزل”. يُعرف الرمز الأكثر شهرة بشفرة قيصر، في إشارة إلى يوليوس قيصر. هذا ليس بجديد “. من ناحية أخرى، تعد العملة المشفرة تطورًا حديثًا نسبيًا، وهي ليست مستعدة للاعتراف بأنها  ” قد تنجو أو لا تنجو من اللوائح الحكومية”.

لا تزال مستمرة في النقاش اللغوي لأنه مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالسياسة. قال ستيبانوفيتش: “إن السماح للناس بتطوير واستخدام التشفير مهم للغاية في حماية حقوق الإنسان والخصوصية وحماية الأساس الذي تم بناء العملة المشفرة عليه”.

“لدينا جميعًا اهداف نرغب في الموت ونحن نحارب من أجلها- قد يكون هذا هدفي الذي سأموت من أجله.”

المصدر